sandraenalaska > Recent Status Updates

"Para ellos no había música de charanga, dijo él. Y eso era lo más bonito, porque cuando el destino se anunciaba con sonora música de charanga siempre había que ponerse un poco en guardia."

Lo más bonito es que siempre haya libros por descubrir, lo más bonito es que todavía haya escritoras extraordinarias por encontrar.

Lo que me pasa con Ginzburg es una sensación física y emocional de plenitud que me desborda.

No sé por qué llegó tan tarde a esta autora brillante para que me confirme que todo ya está escrito, que todo está ya vivido, que todo es mera repetición. Pero que hoy no hay nadie que lo cuente con su genialidad. Con la boca abierta estoy.

Continuo obsessionada amb Mercè Rodoreda.

M'agrada com de propera és la manera d'escriure de Pesssarrodona, propera en el sentit de que et fa protagonista d'una conversa amb ella.

Enlluernada amb la cultura de l'autora i fins i tot un pèl torbada amb tantes dades.

Aquesta lectura és conseqüència de la lectura de Las abandonadoras de Begoña Gómez Urzaiz.

No recuerdo haber llorado tanto con ninguna lectura. Sollozando e hipando y sin saber dónde meterme o qué hacer o si seguir leyendo. El dolor y el horror de la página 89: no sé si haber vivido en persona algo así me hubiera hecho más daño que la lectura de la descripción de Gómez Arcos.

Me costó. Lo conseguí y me enganché a lo bestia. Y ahora me estoy empezando a agobiar...

No sé por qué lo abandoné en su momento. Es interesante, aleccionador, valiente y está muy bien escrito. Seguimos aunque con mucho miedo en el cuerpo por el futuro que nos pronostica.

Relectura. Leídos los dos primeros cuentos. Qué bueno es recordar lo perversa y retorcida que es Patricia.

Por el 62% del libro y me lo estoy pasando pipa. Tengo que recordar que decidí leer este libro por las críticas que lo califican de horripilante y no por las buenas. ¡Qué personaje la Miranda y su protagonista!

Qué bien escribe. De lo que sea. Qué fácil parece escribir bien.

A medida que avanzo menos me gusta. No me conmueve. Quizás la madrugada de la agonía pero por los recuerdos que me trae. No me parece especialmente hermoso ni bien escrito. Parece que se homenajea a sí mismo: ¿solo él ha cuidado de su padre?...

Estoy pensando en dejarlo y si no lo he hecho todavía es porque es Penelope Fitzgerald.

"y a la señorita Strangeworth LA molestaba pensar que la gente..." ¡Ay ese laísmo! ¡Qué dolor! Cada vez más las traducciones son peores y no sé si son los traductores, la falta de correctores o que en estos tiempos la perfección o simplemente el trabajo bien hecho no le parece a nadie imprescindible.

He leído solo dos cuentos y Shirley Jackson vuelve a ponerme la piel de gallina. Sigo.

Llegados aquí no me cabe duda de que es un gran libro. Y además lo escribió para mí.