I like the story so far, but I'm really struggling with the language. It is not the Ghanaian cultural references - which I get are part of the main character's background. No, the problem is abbreviations and slang that can only be understood if you are of a similar age group and geographic background. I speak English as well as a native speaker, but didn't grow up in the US and am in my fifties. I find it annoying.
— Apr 07, 2023 09:36AM
Add a comment