Markét Maro > Recent Status Updates

Nažluto jsem původně vůbec neměla v plánu číst, od autorky si dělám zálusk hlavně na Babylon, ale když na mě v knihovně Nažluto doslova koukalo, neodolala jsem a teda... Wow! Miluju, jak si autorka pohrává s tak ožehavými tématy, které posledních pár let tolik rezonují společností a jsem opravdu zvědavá, jak to celé bude pokračovat.

Je to úplně jiné než jsem čekala, ale absolutně úžasné a chápu, proč to v době vydání sklidilo takový úspěch. Jazyk je sice trochu básničtější, takže to v té fránině je chvílemi celkem výzva, ale fakt to stojí za to!

Tohle je absolutně skvělé! Děsivé, znepokojivé, ale geniální!

Od první kapitoly mám celkem výhrady k překladu a kvalitě korektury (jsem X sem, Stephen X Steven), ale z hlediska příběhu je to od první věty přesně to, co jsem teď potřebovala. Nenáročné, s vyhlídkami na zajímavé zápletky a vlastně relativně smysluplným řešením dooost na houby situace.

Jonasson a jeho humor je prostě sázka na jistotu. Miluju, miluju, miluju! ❤️

Do téhle knížky jsem se pustila z jediného důvodu, a tím je výhra anticeny Skřipec za nejhorší překlad. Jelikož překlad studuji a baví mě, zajímalo mě, kolik toho sama objevím. Po prvních 2 kapitolách musím říct, že překlad opravdu není dobrý a spousta chyb pramení čistě z toho, že knížku nepřekládal člověk s translatologickým vzděláním. Příběh mě ale vtáhl daleko víc než bych čekala... Asi jsem to teď potřebovala...

Prvních 100 stránek mě vůbec nebavilo, ale asi začínám chápat, že mi na Civilizacích vadí přesně to, co jsem milovala na Binetově Sedmé funkci jazyka... On totiž píše tak, že člověk musí mít o daném tématu poměrně dost znalostí, jinak bude velkou část knihy zmatený. Teď, +- v půlce, se konečně začínám chytat a začínám si příběh užívat.

Jo, tohle je přesně ten Houellebecq, který mě tak strašně vytáčí, až jeho knížky vlastně miluju... Kontroverzní politika, vyhraněné názory, explicitní scény, vysoce intelektuální prostředí... Má to prostě všechno to, co u Houellebecqa čekáte...

Tohle je skvělé. Jakože není vůbec, ale je. Čte se to absolutně samo a jsem strašně zvědavá, co se stane dál.

Kvůli školy jsem se konečně dostala k tomu knížku včera znovu rozečíst a stejně jako před rokem a půl jsem z ní teď ze startu nějakým zvláštním zvráceným způsobem absolutně nadšená... Před rokem a půl jsem nakonec knížku odložila na straně 200, tak uvidíme, jestli ji tentokrát dočtu...

Zatím to bylo super, ale začíná to být možná trošku přitaženější za vlasy než by se mi líbilo, tak jsem zvědavá, co ještě přijde... 😄

Komu se líbila Slunečnice, ten bude nadšený i z Akvamarínu! Opět se nám dostává milého příběhu proloženého jemnými zmínkami o historii, kterých je tak akorát, aby v člověku vzbudily zvědavost, ale zároveň ho nezahltily a nepřehlušily tak onu romantickou linku. Jsem nesmírně pyšná, že se můžu považovat za kamarádku autorky, protože ta holka fakt jede bomby! ♥

M-I-L-U-J-U TO!!!!!! To je taaaak milé a sladké (a to nejen řečmi o sladkostech) a příjemné a prostě... Anooooo, takhle má podle mě vypadat feel-good kniha!

Je to něco úplně jiného než jsem zvyklá, ale zatím je to moc fajn. Viv jako hlavní postava mi je sympatická a celé je to psané příjemným stylem...

Tohle považuji za jeden z mých velkých restů, proto jsem ráda, že jsem ji na nádraží v knihobudce před pár dny objevila. Samozřejmě jsem věděla, o čem má být, ale stejně mě vlastně strašně překvapilo, o čem konkrétně je... Čekala jsem něco silného, ale úplně jinak. Styl psaní a fakt, že nemá kapitoly, z ní činí naprosto neodložitelnou knížku, která je navíc tématem nesmírně důležitá a já jsem moc ráda, že na ni došlo

Miluju to!

Naprosto chápu ten hype, je to absolutně boží! Stránky mizí pod rukama, člověk má opravdu pocit, že Evelyn zná, že je reálná, a hltá vše, co vypráví!

Tahle knížka se mi nečte svým obsahem zrovna příjemně. Sledovat myšlenky malého Snowa mě současně znechucuje i fascinuje. Ale je neskutečně krásný pocit být po tolika letech zpět v tom světě. Bohužel ji čtu jen v mobilu, tak nemám takové nutkání ji otevírat při každé příležitosti, ale myslím si, že mít ji fyzicky, byla by z toho jednohubka ♥

Tohle bude rozhodně jedna z nejlepších knih letos. Čte se rychle, ale zároveň vypráví o neskutečně silných tématech. Originál je anglicky, PROSÍM, zkuste ji! ♥

Ca sera sûrement un des meilleures livres que je vais lire cette année ! Facile par son écriture, mais très très palpitant et difficile par les sujets traités - la meilleure combinaison. ♥

Já vlastně vůbec nevím, co si myslet. Čte se mi to docela dobře, proto jsem doteď byla nadšená, ale když jsem se nad příběhem dnes konečně trochu zamyslela, tak... Co to sakra? :D Netuším, kde vlastně jsme - pod vodou nebo na vzduchu? Neorientuju se v postavách a hodně mi to připomíná jiné příběhy... Díky stylu psaní ji určitě neodložím, ale mezi top knihy se rozhodně nezařadí.

Co. To. Sakra. Je???!!! 😄 Ale vlastně mě to neskutečně baví 😅 Na 5* to asi nebude, ale myslím si, že na ty 4* to dosáhne bez problémů 😅

To je... Tak strašně divné až je to vlastně naprosto skvělé 😂

Ruta je sázka na jistotu. Třetí setkání a opět mě dokázala už od začátku vtáhnout do děje. Krátké kapitoly, sympatické postavy (kterých je na začátku dost, ale člověk se celkem rychle zorientuje), napínavý příběh a zase další kus historie, o které jsem tušila jen velmi málo. Jsem zvědavá, jak to bude pokračovat! ❤️

Věděla jsem, že to bude hodně silné, ale že nebudu zvládat víc než pár stránek najednou, to jsem nečekala...
Miluju a nesnáším ten příběh zároveň.
MILUJU ten jazyk, který mi připomíná procházky s babičkou.
Miluju to prostředí a všechny ty zmínky o místech, ve kterých jsem vyrůstala.
O to víc na mě ten příběh možná působí. Je tak nějak reálnější...

Tak tohle je bohužel adept na zklamání roku. Těšila jsem se na něco jako Muffin a čaj. Místo toho jsem dostala erotický příběh, který se tím poetickým jazykem snaží působit méně eroticky... Takový romantický Houellebecq. Těch 60 stran už dočtu, ale bojím se, že názor už se moc nezmění...

Od téhle knížky jsem moc nečekala (sama bych po ní nesáhla), ale je to teda neskutečná jízda! Rozhodně adept na jednu z nejlepší knih roku ♥

Boží boží boží! Od V. E. Schwab jsem četla jen jednu knížku a to Divoká píseň, pak jsem z nějakého důvodu začala mít pocit, že tu autorku nemám ráda 🙈😅 Ale teď jsem se díky výzvě 12 knih 12 přátel dostala k Addie a PANE BOŽE! Miluju to a fakt mě štve, že mám zrovna tak hektické (předstátnicové) období a nemůžu se s Addie tak na den-dva zachumlat a neexistovat ❤️

Poslední dvě kapitoly byly malilinko slabší než zbytek, ale hádám, že teď už to zase nabere na obrátkách tím správným směrem ♥ Příběh, styl psaní, postavy, vztahy, prostě všechno je minimálně na 1, možná i na 1* ♥ Tohle je horký adept na jednu z nejlepších knih roku!