What even is this?! Self-categorising as “USA wank”, and then:
Punctuation within quotes is meant to be lyrical rather than grammatical; e.g. a “,” is a pause that marks the end of a spoken phrase, a “–” is a longer pause in someone's thinking or an interruption of someone's phrase, and a “...” is the unintended, and usually confused, end of someone's sentence.