Tiago > Recent Status Updates

Enfermaria nº6 - 5
Novamente Tchekhov nos oferece uma história com muitas camadas e que parece antecipar Camus. O cenário é um hospital com uma ala de doentes mentais (suja e degradada).Um dos loucos, Gromov, parece ser o lúcido do conto. Enquanto isso o médico, Andrei Iefímitch parece conformado e indiferente a toda essa situação. Aliás, todos que representam a 'razão' parecem impotentes. A parte final é impactante.

Uma história enfadonha - 5
Um conto bem diferente dos anteriores. É uma versão Tchekoviana de "A morte de Ivan Illitch" sob a forma de um monólogo interior de Nikolai Stepánovich. Diferentemente de Ivan ele não está doente mas sente que o fim da vida está próximo, com uma carreira não lhe trouxe sentido. O vazio e solidão de Nikolai e algumas reflexões sobre o absurdo da vida parece antecipar autores como Camus.

Uma Crise - 5
Um conto fascinante em que um jovem estudante Vassiliev, junto com dois amigos, vão um bordel. Vassiliev passa a ter sentimentos de culpa e não entende a indiferença dos seus colegas em relação aquele ambiente degradado. Temos a reflexão do protagonista (quase num formato antropológico) como se o bordel como se fosse um laboratório social e o seu desejo de salvar todas aquelas "mulheres decaídas"

O Beijo - 4
Tchékhov consegue transformar um beijo roubado numa festa em uma ótima reflexão sobre ilusão e realidade.

Kaschtanka - 5
Uma cadela se perde do seu dono e é acolhida numa casa com outros animais. Achei brilhante que algumas partes do conto são contadas a partir do ponto de vista da cadela

Viérotchka - 4
O leitor já tem ideia do que vai acontecer mas a forma como Tchékhov desenvolve a história é ótima.

Corso era de esos individuos que poseen una rara vitud: son capaces de encontrar aliados incondicionales en el acto, a cambio de una propina o una simple sonrisa. Ya vimos antes que había algo en él —su torpeza calculada a medias, la mueca resabiada y simpática, conejil, el aire ausente y desvalido que no lo era en absoluto— que ponía al interlocutor de su parte.

Não é que a Febre se fosse de todo. Essa bruxa lívida estava ao canto do quarto, com os olhos espetados nela; mas, ou de cansada, ou por obrigação imposta, cochilava a miúdo, e longamente. Então a enferma sentia só o calor do Mal, que o médico graduava em 39 ou 39,5, depois de consultar o termômetro. A Febre, ao ver esse gesto, ria sem escândalo, ria para si.

Enfim, que segredo há que se não descubra? Sagacidade, boa vontade, curiosidade, chama-lhe o que quiseres, há uma força que deita cá para fora tudo o que as pessoas cuidam de esconder. Os próprios segredos cansam de calar — calar ou dormir…

Este livro é uma grande desilusão. Até agora não passa de um grande anúncio da empresa do autor misturado com algum “name dropping”. Fui praticamente obrigado a fazer um skimming da segunda metade do texto

Ao cabo, Flora cada vez gostava mais de Natividade. Queria-lhe como se ela fosse sua mãe, duplamente mãe, uma vez que não escolhera ainda nenhum dos filhos.

— Não é a ocasião que faz o ladrão — dizia ele a alguém —; o provérbio está errado. A forma exata deve ser esta: “A ocasião faz o furto; o ladrão nasce feito.”

Hacía cuatro años que conocía a Amílcar Pinto, a causa de un feo asunto de libros robados que aparecieron en los tenderetes de la Feira da Ladra.[…] A fin de celebrar el inicio de aquella fructífera amistad, se habena emborrachado juntos en las tascas de fados del Barrio Alto […] Terminaron cantando Grandola vila Morena a grito pelado en el mirador de Santa Luzía… p.211

Deodoro é uma bela figura. Dizem que a entrada do marechal no quartel, e a saída, puxando os batalhões, foram esplêndidas. Talvez fáceis demais; é que o regime estava podre e caiu por si…

As ocasiões fazem as revoluções, disse ele, sem intenção de rimar, mas gostou que rimasse, para dar forma fixa à ideia. Depois lembrou a índole branda do povo. O povo mudaria de governo sem tocar nas pessoas.

O leitor atento, verdadeiramente ruminante, tem quatro estômagos no cérebro, e por eles faz passar e repassar os atos e os fatos, até que deduz a verdade, que estava, ou parecia estar escondida.

Que o homem se acostume às leis, vá; que incline o colo à força e ao bel-prazer, vá também; é o que se dá com a planta, quando sopra o vento. Mas que abençoe a força e cumpra as leis sempre, sempre, sempre, é violar a liberdade primitiva, a liberdade do velho Adão. Ia assim cogitando o conselheiro Aires.

Uma "bronca" do narrador nas leitoras mais apressadas em saber o desenrolar da história:

Se quer compor o livro, aqui tem a pena, aqui tem o papel, aqui tem um admirador; mas se quer ler somente, deixe-se estar quieta, vá de linha em linha; dou-lhe que boceje entre dois capítulos, mas espere o resto, tenha confiança no relator destas aventuras.

Meninos bonitos não brigam, ainda menos sendo irmãos. Quero vê-los quietos e amigos, brincando juntos sem rusga nem nada. Estão entendendo? Pedro respondeu que sim; Paulo esperou que a mãe repetisse a pergunta, e deu igual resposta. Enfim, porque esta mandasse, abraçaram-se, mas foi um abraçar sem gosto, sem força, quase sem braços; encostaram-se um ao outro,estenderam as mãos às costas do irmão, e deixaram-nas cair.

Natividade, de si para si, confessava os 31, e temia não ver a grandeza dos filhos. Podia ser que a visse, pois também se morre velha, e alguma vez de velhice, mas acaso teria o mesmo gosto?

Todos os oráculos têm o falar dobrado, mas entendem-se. Natividade acabou entendendo a cabocla, apesar de lhe não ouvir mais nada; bastou saber que as coisas futuras seriam bonitas, e os filhos grandes e gloriosos para ficar alegre e tirar da bolsa uma nota de cinquenta mil-réis.