Nion > Recent Status Updates

还有bardolatry，bardolater/Shakespeareolater这种词啊！🤣那我是Lawrenceolater 吧🤣🤣 有些词作古太可惜了，quiddling，dysania，clinomania岂不是每天都在干的事。apricity是料峭寒日中的阳光之暖，anthology的本意是收集花朵，posy是小花束也是诗歌，book来自beech，true和tree同源，acushla是爱尔兰语中pulse of my heart（心上人），內馅丰富的pie则和喜欢收集各种东西的magpie同源，都太有意思了~

笑容又回来了。大概是因为一些词僻得没朋友，有一背一，没有扩展词汇，以及好几个法文词汇(◔‿◔)

前五章美滋滋，第八章开始失去笑容，还好十章结束，今年可以看完第一遍…

笑容逐渐消失，但还没秃=v=

讨论masculinity的那章里CE说他爹表面上（被迫）装得特别man，唯一一次看见他哭是76年他俩去看曼联和南安普顿的英格兰足总杯决赛，他爹从一个南安普顿货车司机那里搞到票的，父子俩兴奋不已，到了赛场后发现居然是坐在南安普顿球迷堆里，两个人都忍不住哭起来…还被隔壁座的一位南安普顿粉爸爸安慰了 XDDD

为什么评分那么高，节奏太慢。。。

为什么评分那么高，节奏太慢，我想跳车。。。

我一直以为CE内心强大,没想到也曾经是个敏感容易受伤的小孩…还有到伦敦上戏剧学校和毕业找不到工作那阵严重抑郁、厌恶自己的身体和相貌、厌食和饮食紊乱…
他说90年代的自己和拉尔夫.费因斯长得很像，但拉叔传统美，他比较工人阶级(我虽然脸盲晚期但我肯定不会觉得你俩像哈哈哈哈)，然后他们一共有四次一起试镜，每次都是拉叔入选，包括A Dangerous Man: Lawrence after Arabia！CE你失去的只是一个角色，我失去的可是早十年入坑哈哈哈哈哈，但我无法想象招风耳的劳伦斯！！！(住口((不过CE的眼睛够蓝，有些心态也挺像(((x

走路机上听了一点点开头，讲他比双胞胎哥哥们小八岁，觉得家里爹妈是一对，哥哥们是一对，就他孤单一个人。妈妈后来告诉他在生他之后还有过一次流产，他就总想着要是有个弟弟或妹妹给自己照顾，人生轨迹就会不一样。因为他总觉得自己是家里的旁观者，很注意家里其他人的一举一动，在学校里也会有暗自观察个性独特的人。他认为自己对待他人和方式和大多数人有点不一样，他身上好像长了个过滤器，着迷于研究别人的性格和个性癖好，大家都生存在同一个世界，却以截然不同的视角看待现实让他觉得很奇妙。有的时候过于投入模仿别人的视角，分不清什么是其他人的什么是自己的。他还有很多想象人物：让他半坐在渔桶里的“雨里的男人”，楼梯平台上的古怪女人，卧室里的坏蛋疯教授。他会在平躺在游泳池台阶上装死人，下雪的时候就想象自己是南极探险的斯科特，在花园里走弯弯曲曲的线路，然后死在院子当中的假象的斯科特的倒下的地方。。。（果然我喜欢的人大多是内心敏感，有点别扭但好心的局外人༎ຶ‿༎ຶ）

走路机上听了一点点开头，讲他比双胞胎哥哥们小八岁，觉得家里爹妈是一对，哥哥们是一对，就他孤单一个人。妈妈后来告诉他在生他之后还有过一次流产，他就总想着要是有个弟弟或妹妹给自己照顾，人生轨迹就会不一样。因为他总觉得自己是家里的旁观者，很注意家里其他人的一举一动，在学校里也会有暗自观察个性独特的人。他认为自己对待他人和方式和大多数人有点不一样，他身上好像长了个过滤器，着迷于研究别人的性格和个性癖好，大家都生存在同一个世界，却以截然不同的视角看待现实让他觉得很奇妙。有的时候过于投入模仿别人的视角，分不清什么是其他人的什么是自己的。他还有很多想象人物：让他半坐在渔桶里的“雨里的男人”，楼梯平台上的古怪女人，卧室里的坏蛋疯教授。他会在平躺在游泳池台阶上装死人，下雪的时候就想象自己是南极探险的斯科特，在花园里走弯弯曲曲的线路，然后死在院子当中的假象的斯科特的倒下的地方。。。（果然我喜欢的人大多是个性敏感，有点别扭的局外人༎ຶ‿༎ຶ）

故事进行到1946年的海法，忽然提到了主角从靠近铁路的费萨尔路和国王路之间进入海法。（这算哪门子的补刀啊！）这两条路一定是为了纪念33年费萨尔客死瑞士，遗体从海法港口上岸返回伊拉克。现在这两条路大概率改名了吧，不知道巴格达的海法路尽头的费萨尔雕像还在不在。

«Mais était-ce vraiment là l'essentiel? L'importance du rôle n'est, après tout, qu'affaire d'appréciation. L'homme m'avait livré sa vérité. C'est-à-dire les faits et aussi les sentiments qui les accompagnaient. Lorsqu'un être se raconte, l'objectivité n'est-elle pas la voie balisée du mensonge ?»
也是我看各路TE传记时的观感。

"Musulman, juif ou chrétien, ils devront te prendre comme tu es, ou te perdre. Lorsque l'esprit des hommes te paraîtra étroit, dis-toi que la terre de Dieu est vaste, est vastes Ses mains et Son cœur. N'hésite jamais à t'éloigner, au-delà de toutes les mers, au-delà de toutes les frontières, de toutes les patries, de toutes les croyances.
...Vers ce Lieu ultime où nul n'est étranger à la face du Créateur."

"La vertu devient morbide si elle n'est adoucie par quelques écarts, et la foi devient aisément cruelle si elle n'est atténuée par quelques doutes."

"La vertu devient morbide si elle n'est adoucie par quelque écarts, et la foi devient aisément cruelle si elle n'est atténuée par quelque doutes."

"La vertu devient morbide si elle n'est adoucie par quelque écarts, et la fois devient aisément cruelle si elle n'est atténuée par quelque doutes."

当看到“史诗级的暴力”这种词组的时候就怀疑翻译不会好了……一看原文果然是错的

不知道会不会继续看，先马着了。人物太多我怎么记得住！……好像还没看到BoJo的曾祖父（也许区区内政部长在官员走马灯的奥斯曼帝国末期根本没得出场lol）

男主真是主角光环爆炸，如果不是知道他是个真实历史人物……但是和Hiba是怎么回事，好得如胶似漆，1800个迪纳尔就分了？？？
勾起了我对廷巴克图的神往。ಥ‿ಥ

没有基友的男主是没有灵魂的哇咔咔咔咔！
都40%怎么还在16岁！快踏上命运之途啊少年！

...le mufti donna le nom de Ghuraba, d'Étranger, se référant ainsi à la parole du Messager de Dieu: «L'islam a commencé étranger et il finira étranger. Le paradis est aux Étrangers.»
这后半句被英文版翻译成"Islam began as a religion for outsiders and it will become once again a religion for outsiders just as it began. Blessed are the outsiders." 整句话的感觉都不一样了有没有！？……

看小说的痛苦在于……每次看进度条都不能指望最后面10%甚至20%是索引和参考文献！(´ . .̫ . `)

说到古罗马人把饮酒作乐时摆开无数碟小零嘴，越吃越想吃，越吃越渴，让人沉迷不已。他们叫这些dish为“nucleus”，主角不知道格拉纳达的阿拉伯人宴会时的小碟零食叫“nukl”是不是源自古罗马。
我以后可以叫零食们nucleus了，立刻高大上XD
写到阿尔罕布拉宫山坡下的迷宫小巷，我想起在格拉纳达旅游时傍晚爬上阿尔罕布拉对面的Mirador de San Nicolás看日落，也是在交错的窄巷拿着不顶用的Google map摸索了半天哈哈哈

狮心王提出他妹妹嫁给萨拉丁的弟弟然后夫妻俩一起统治巴勒斯坦沿海和耶路撒冷，被萨拉丁识破他试图离间自己和弟弟（狮心王以为萨拉丁肯定不会同意），爽快答应了提议，迫使狮心王不得不找了借口撤回婚约。狮心王很迷萨拉丁，想和他见面，萨拉丁一直拒绝。虽然一开始输给狮心王几座城池，但知道他不会一辈子留在中东，于是慢慢和他打消耗战。精力无处发泄的狮心王在Ascalon建要塞打算将来攻打埃及用，等他建完了萨拉丁说如果你想与我谈判，你先一块石头一块石头地把你新造要塞拆了。狮心王久攻不下耶路撒冷，还出于猜忌暗杀了Conrad of Montferrat激起民怨，英国本土形势也不妙，内外交困不得不恳求萨拉丁在他走了后不要夺回Ascalon，萨拉丁当然拒绝了。狮心王绝望地发出要求和平会谈的最后通牒：“如果我们在六天里不能达成一致，我就要留在这里过冬了！” 看得萨拉丁都笑了。
本来还想ship这对，没想到狮心王除了不讲道义屠城Acre还是个戆憨，散了散了。

信什叶的埃及法蒂玛王朝的维齐尔Chawer为了打退法兰克王Amaury求助阿拔斯王朝Noureddin，后者派了萨拉丁的叔叔Chirkouh驰援，打败法兰克人后Chawer推翻所有承诺，转手和法兰克人对付Chirkouh，他不得不退回叙利亚。但法蒂玛的臣民又怨恨法兰克人，于是法兰克人再次进军埃及，法蒂玛哈里发向Noureddin求救。Chirkouh南下二次打败法兰克人并搞死了Chawer，受封法蒂玛的维齐尔，但没享受几个月就死了，萨拉丁接替了他的职位。唾弃什叶派的Noureddin逼迫萨拉丁废除法蒂玛哈里发，后者及时病死，法蒂玛王朝寿终正寝。早年名声狼藉从埃及逃到叙利亚的阿萨辛们因为痛失什叶派哈里发，打算倾巢出动改信基督教（你们竟然是这样的阿萨辛）希望Amaury接纳。但已经做了多年农民，给圣殿骑士纳贡的阿萨辛皈依之后将不必继续承担异教徒的税赋，害怕经济受损的圣殿骑士就在半路把阿萨辛代表团捅了，于是再也没有阿萨辛皈依。我笑死。

金发碧眼又美貌的年轻凯末尔去参军，朋友送了他一把弹簧刀“to guard his virtue against immoral approaches”......什么？！呃，好吧，短腿诚不我欺.....

竟把Kennington老婆流产的故事嫁接到女主妹妹身上，让我在这个悲伤的场合只想笑。。。作者你要给Kennington家付版权费啊喂！

Feisal竟成一碗燕麦粥X'DDD

哈哈哈哈怎么可以把短腿在巴黎和会上和某英国军官的嘴仗，开罗会议前和Wilson的嘴仗，还有Bell在开罗会议上的嘲讽都集中到一幕宴会里。这种套娃写作太犯规了！（我觉得我可以猜到作者都参考过哪些传记，唔，认亲认得好爽~~
MDR 写的短腿还真的像短腿，爱了爱了，求后面人设不崩。