Nion’s Reviews > Léon l'Africain > Status Update

"Musulman, juif ou chrétien, ils devront te prendre comme tu es, ou te perdre. Lorsque l'esprit des hommes te paraîtra étroit, dis-toi que la terre de Dieu est vaste, est vastes Ses mains et Son cœur. N'hésite jamais à t'éloigner, au-delà de toutes les mers, au-delà de toutes les frontières, de toutes les patries, de toutes les croyances.
...Vers ce Lieu ultime où nul n'est étranger à la face du Créateur."

"La vertu devient morbide si elle n'est adoucie par quelques écarts, et la foi devient aisément cruelle si elle n'est atténuée par quelques doutes."

"La vertu devient morbide si elle n'est adoucie par quelque écarts, et la fois devient aisément cruelle si elle n'est atténuée par quelque doutes."

男主真是主角光环爆炸，如果不是知道他是个真实历史人物……但是和Hiba是怎么回事，好得如胶似漆，1800个迪纳尔就分了？？？
勾起了我对廷巴克图的神往。ಥ‿ಥ

没有基友的男主是没有灵魂的哇咔咔咔咔！
都40%怎么还在16岁！快踏上命运之途啊少年！

...le mufti donna le nom de Ghuraba, d'Étranger, se référant ainsi à la parole du Messager de Dieu: «L'islam a commencé étranger et il finira étranger. Le paradis est aux Étrangers.»
这后半句被英文版翻译成"Islam began as a religion for outsiders and it will become once again a religion for outsiders just as it began. Blessed are the outsiders." 整句话的感觉都不一样了有没有！？……

看小说的痛苦在于……每次看进度条都不能指望最后面10%甚至20%是索引和参考文献！(´ . .̫ . `)

说到古罗马人把饮酒作乐时摆开无数碟小零嘴，越吃越想吃，越吃越渴，让人沉迷不已。他们叫这些dish为“nucleus”，主角不知道格拉纳达的阿拉伯人宴会时的小碟零食叫“nukl”是不是源自古罗马。
我以后可以叫零食们nucleus了，立刻高大上XD
写到阿尔罕布拉宫山坡下的迷宫小巷，我想起在格拉纳达旅游时傍晚爬上阿尔罕布拉对面的Mirador de San Nicolás看日落，也是在交错的窄巷拿着不顶用的Google map摸索了半天哈哈哈