Marina’s Reviews > Pura lujuria: Filosofía feminista elemental > Status Update

Me está costando conectar por la traducción tan atroz. De verdad... No es tan difícil poner AAAA sobre todo cuándo Daly es extremadamente clara y dice que escribe para nosotrAs las mujeres no para nosotrOs

Pero qué traducción tan horrible

Qué puedo decir? Mary Daly me habla en mi idioma y hace latir mi corazón ❤️‍🔥
Lástima de la traducción qué no traduce en femenino lo es y lo pone en masculino genérico perdiendo el mensaje que Daly quería transmitir 🥲