vinte3e59’s Reviews > Sagarana > Status Update

Nunca li nada dele. Me sinto um pouco burrinho ainda pra entender.

Sai dessa! Sagarada é um otimo lugar pra começar, aliás. Tenho ctz que vai valer a pena

Uma dica: quando vc ta falando com um velho do interior, vc nao precisa entender tudo que ele diz pra saber o que ele ta falando... Guimarães é o mesmo.

Se o significado não vier de primeira, talvez não seja uma perda tão grande pro sentido geral... deixa o texto fluir, porque é mais facil entender as palavras desconhecidas pelo ritmo do que procurando o significado. Sem falar que pra pesquisar o significado, primeiro vc precisa descobrir se é um regionalismo, um estrangeirismo ou um neologismo... daí acaba sendo lento o processo. Mas sei que tem uns glossarios por aí, deve dar pra achar na biblioteca russa

tenta ler em voz alta tb! o ritmo é lindo e flui na boca

tem isso de não saber por entrar na obra. curioso que as coisas que você me diz em relação a leitura é quase como ler um outro idioma, você vai se familiarizando por aproximações, sem saber o significado das palavras exatas. palavras quase nunca são exatas, há tanta margem para interpretações não é mesmo. acho que é isso. vou dar uma pesquisada a mais e ler. tem coisas que ler antes dos 30 ajuda, outras antes dos 40 prejudica. grande sertão eu não sei se devo ler por agora. as vezes penso que aproveitaria mais ao ler com um pouco mais de experiência.

Eme wrote: "tem isso de não saber por entrar na obra. curioso que as coisas que você me diz em relação a leitura é quase como ler um outro idioma, você vai se familiarizando por aproximações, sem saber o signi..."
Cara é a segunda vez que eu leio esse livro, antes dos 30. E tá valendo a pena kkkkkkkkk
Mas eu gosto de reler livros bons, então posso ler agora e depois....