Amina Khalil’s Reviews > يوميات طائر الزنبرك، الكتاب الثاني > Status Update

الكراهية أشبه بالظل الطويل القاتم. في أغلب الأحيان حتى الشخص الذي يسقط عليه الظل لا يعرف مِن أين أتى. إنها أشبه بالسلاح ذي الحدين، فأنت حين تجرح الشخص الآخر إنما تجرح نفسك أيضًا. وكلما أمعنت في طعن الشخص الآخر، أمعنت في طعن نفسك. كثيرًا ما تكون الكراهية قاتلة، ولكن ليس من السهل أن تتخلَّص منها. أرجوك كُنْ حذرًا، سيد أوكادا. فهي غاية في الخطورة. فما إن تتجذر الكراهية في قلبك، حتى يصبح من العسير جدًا أن تستأصلها.

كان الإحساس بالجوع الشديد مختلفًا تمامًا عما تخيلته. كنت أفترض أن الجوع عبارة عن شعور بالفراغ، لكنه كان أقرب إلى الألم الجسدي الصرف. كان ألمًا جسديًا تمامًا ومباشرًا مثل التعرض للطعن أو الخنق. غير أن الألم كان متفاوتًا، غير ثابت. يزداد أحيانًا مثل المدّ حتى أكاد أفقد وعيي، ثم ينحسر شيئًا فشيئًا.

قد تعتقد أنك صنعتَ عالمًا جديدًا أو نفسًا جديدةً، لكن نفسك القديمة ستكون دائمًا حاضرة، تحت السطح، وما إن يحدث شيء حتى تطلّ برأسها وتقول لك "أنا هنا".
يبدو أنك لا تدرك ذلك، أنت قادم من مكان آخر. أنا الطفلة أعرف هذا يا سيد طائر الزنبرك أفلا تعرفه أنت؟ كيف لا تفهم ذلك؟ في رأيي هذه مشكلة كبيرة وما يحدث لك إنما هو عقاب على هذه المشكلة. عقاب من العالم الذي تريد التخلص منه أو من النفس التي تريد التخلي عنها.

لا أحد يعرف ما سيحدث. لذلك نحتاج إلى الموت كي نتطور . هذا رأيي. الموت شيء ضخم براق وكلما ازداد حجمه وبريقه اضطُرِرنا إلى إثارة جنوننا ونحن نفكر في هذه الأشياء.

لو أن الناس يعيشون إلى الأبد، لا يكبرون في السن، ولا يموتون ولا يعتلُّون، أتعتقد أنهم سيكلفون أنفسهم عناء التفكير في الأشياء كما نفعل الآن؟ أقصد أننا نفكر في كل شيء: الفلسفة، وعلم النفس والمنطق والدين والأدب. أعتقد أنه لو لم يكن هناك موت لَمَا ظهرت في العالم أفكار وآراء على هذا القدر من التعقيد!