Silver Keeper’s Reviews > The Giver - Il donatore > Status Update

Per adesso l'unico mio vero problema con questo romanzo è il linguaggio. In una comunità isolata (presumibilmente da generazioni) con regole ferree su cosa si può dire e cosa no, mi sarei aspettato una certa evoluzione nei modi di dire e invece persistono espressioni particolari dei nostri giorni nonostante l'abolizione. Da questo punto di vista, come YA sci-fi, ho trovato più interessante Maze Runner.

Gli abitanti di questa utopia/distopia non sanno il vero significato della parola "animale" ma sanno che un elefante di peluche è, beh, un elefante. OK. Posso pensare a delle spiegazioni, ma mi sembra comunque un po' stonata come cosa.