Ariya’s Reviews > The Investigation: A Chilling Noir Sci-Fi Thriller > Status Update
Ariya
is on page 51 of 216
Reading this after Dark Forest makes me realize how stiff and clunky sentence structures in Martinsen’s English translation are; sentences and words in Adele Milch’s translation of Lem’s work just flows naturally. Maybe it’s the cultural nuance thing.
— May 25, 2025 11:10PM
Like flag
Ariya’s Previous Updates
Ariya
is on page 101 of 216
Did Lem just make a critique about pattern recognition and its overly mislead intellectualism?
— May 29, 2025 06:55AM
