Bea’s Reviews > Osud vpísaný v krvi > Status Update

Príbeh o Freye má niečo do seba, páči sa my ako je do sveta vpletená mágia cez moc severských bohov, ale má aj svoje nedostatky.
Svet očami hlavjej hrdinky mi pripadá trochu ochudobnený.
A trochu ma škrie preklad, jedno označenie obzvlášť výrazne.
Kým v anglickej knihe je tradičný jarl, v slovenskom preklade je z neviem akého dôvodu "jari". nesedí mi to