Nicolas’s Reviews > La guerra gaucha > Status Update

Va costando la cosa. Es todo un reto leer a Lugones. Su lector modelo, es ya sabido, excluye a los inmigrantes de la época. Para esto inmunda el texto con localismos y neologismos, que hacen de la lectura que avance necesariamente lento.

Borges decía que Lugones creía que para escribir había que usar todo el diccionario. Ahora entiendo.