babykath’s Reviews > Ekstaza Gabriela > Status Update

Naprawdę gdyby nie to że uwielbiam tę historię to pewnie już dawno zostawiłabym tę książkę przez tłumaczenie.
Nie podoba mi się że Jules przetłumaczyli jaki Julku (wtf?)
Pauline jest Pauliną
Maia- Mają
Beatrice - Beatrycze (chociaż tutaj jeszcze mogę zrozumieć)
Niepotrzebne spolszczanie