Mustafa Dündar’s Reviews > Boğulmamak İçin > Status Update
Mustafa Dündar
is starting
Oldukça etkileyici buldum kitabı. Özellikle savaş öncesi ve savaş sonrası insanları tanımlamaktaki başarısını takdir ettim. Oldukça da akıcıydı. Kitap Kapra Yayınları’ndan çıkmış ve çok sayıda yazım hatası mevcut. Biraz sinir bozucuydu ama çevirisiyle ilgili bir sorun yok.
— Sep 23, 2025 02:22AM
Like flag
Mustafa’s Previous Updates
Mustafa Dündar
is starting
Yazarın Daralma isimli başka bir kitabını okumuştum 10-15 sene önce. O kitapta da balık avlama tutkusu konusunda bir şeyler vardı. O yüzden kitapların kısmen otobiyografik olduğunu düşündüm. Sonra Daralma kitabını açınca her ikisinin de orijinal isminin aynı olduğunu gördüm :) Farklı kitapevleri (Daralma’nın ki İthaki idi) doğal olarak farklı çeviri yapmışlar.
— Sep 23, 2025 02:25AM
