oðinsdóttir’s Reviews > God of Malice > Status Update

oðinsdóttir
oðinsdóttir is 3% done
я нашла еще одно несоответствие перевода с оригиналом в этом ключе.
спасибо за мотивацию перечитать книгу в этот раз на английском
17 hours, 15 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)

flag

oðinsdóttir’s Previous Updates

oðinsdóttir
oðinsdóttir is 24% done
“...я хочу продолжать разговаривать с ней. А я ведь даже не люблю разговаривать с людьми.”

если это не любовь, тогда я не знаю что такое любовь
6 hours, 15 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


oðinsdóttir
oðinsdóttir is 24% done
“— С этого ракурса они выглядят лучше.
— Что выглядит лучше?
— Светлячки или трупы, все, что плывет первым.”

ну романтик же!
6 hours, 17 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


oðinsdóttir
oðinsdóttir is 24% done
“— Я брошу [курить], если ты займешь их место и будешь держать мои губы и руки занятыми.
— Нет, спасибо.”

уфф я помню этот момент! один из лучших 🥹
6 hours, 19 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


oðinsdóttir
oðinsdóttir is 24% done
он называет ее особенной (в хорошем смысле), и это пока единственное адекватное в его поведении
6 hours, 21 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


oðinsdóttir
oðinsdóttir is 24% done
он привез ее на свое тайное место силы, на озеро со светлячками. а она:
- Ты приводил сюда своих жертв?

они стóят друг друга, отлично умеют испортить красивый момент 😂
6 hours, 23 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


oðinsdóttir
oðinsdóttir is 24% done
“Я выхожу из машины. Она не выходит. Тогда я подхожу к ней и распахиваю дверь.”

боже вот это джентльмен пхаха
6 hours, 28 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


oðinsdóttir
oðinsdóttir is 23% done
начинааается бред про запахи. чел ты не в омегаверсе живешь
6 hours, 32 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


oðinsdóttir
oðinsdóttir is 23% done
“Я же говорил тебе, что моя суперсила — чтение мыслей.”

бля ахаха он реально это сказал 😂
6 hours, 34 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


oðinsdóttir
oðinsdóttir is 23% done
“К счастью для тебя, я понимаю твои внутренние мысли. Разве ты не рада, что у тебя есть я, а не какой-нибудь неудачник, который сбежит после первого же отказа?”

еще скажи что ты гребаный телепат
6 hours, 35 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


oðinsdóttir
oðinsdóttir is 23% done
“Поцелуи в любом случае бессмысленны... Так почему же мои пальцы дергаются, чтобы обхватить ее горло, пока я пожираю ее губы?”

потому что ты ненормальный
6 hours, 37 min ago
God of Malice (Legacy of Gods, #1)


No comments have been added yet.