Niyousha’s Reviews > Why Translation Matters > Status Update
Niyousha
is 50% done
اینقدر از سانسورها خسته ام که گاهی اوقات فکر میکنم شاید بهتر باشه هیچ کتابیو دیگه ترجمه فارسی نخونم. بعد میبینم حتی آثار نوشته شده به فارسی رو هم سانسور میکنن. حتی اشعار قدیمی رو. واقعا لعنت به همشون.
— Dec 14, 2025 09:53PM
1 like · Like flag
Niyousha’s Previous Updates
Niyousha
is 30% done
مترجم بدبخت بجای اسم سلمان رشدی مجبور شده بنویسه نویسنده کتاب بچه های نیمه شب. لعنت به هرچی سانسوره.
— Dec 08, 2025 04:53PM
