Freddy’s Reviews > Media guerra > Status Update

Nunca me gustó la traducción "Abuela"... Se que grandmother es abuela en español, pero grand también es grandioso o maravilloso. Hubiese quedado mejor 'matriarca', tiene como más peso que 'abuela'... O en su defecto 'La gran madre'. Pero bueno... Cosas.

Ah, no, a este man se le metió el Rowling y empezó a matar a todo el mundo 😱

Algo que me está gustando de este libro, pero que esta repetido en varios personajes, lo que puede ser repetitivo pero no me empalaga, es que pareciera que casi todos, personajes primarios y secundarios, parecen creer que lo que siempre quisieron ser no resultó ser tan satisfactorio como creían y ahora están en la encrucijada de cambiar su camino o seguir por el que han luchado toda su vida
Me encanta.

Que me ha sacado un par de carcajadas. Qué gusto.