PerLander’s Reviews > The Twyford Code > Status Update

Creo que me están haciendo un stranger thing un final de esos que no es final yo pensando todo el libro en el que en esta historia hay gato encerrado que el código tuifort es una excusa para algo más porque todavía no lo he cogido el sentido al que le cambien de nombre a la profesora para la traducción en castellano. A ver si el código va a estar en esta historia y no en las historias de esta historia.

Estoy metido en todo esto del misterio entiendo que se quiera dar profundidad al personaje masculino protagonista pero la historia sobre su pasado me está sacando un poco de quicio pero bueno quizá tenga algo que ver con el desenlace final.

En la versión inglesa veo que la profesora se llama miss isles, y en la versión española es señorita bush, durante las transcripciones en varias ocasiones dicen obús lo cual se parece bastante a misiles que es el nombre de la profesora en inglés a ver si va a tener todo algo que ver con eso, podían haber dejado el nombre miss isles en castellano hubiera funcionado igual de bien