Laira’s Reviews > S. El barco de Teseo > Status Update

vi que la version original en ingles esta mil veces mejor editada y las notas estan escritas a mano de verdad 😭😭 ojala lo hubiera leido en ingles para eso si soy vendepatria porque esta traduccion es española y "encamarte" es una palabra horrible
siento que tienen muchisima mas personalidad en ingles q triste

desde ya se que no voy a entender nada si es que hay una gran revelacion del misterio pero la estoy pasando tan bien con la historia de ellos dos y tambien con la de S. aunque no tengo idea todas las relaciones que estan haciendo

VOLVI y sigo amando este libro aunque lo deje mucho tiempo y ahora me pierdo con todos los nombres 😭 pero perseverare porque la estoy pasando re bien
me gusta mucho el libro en si y mas me gusta las notas de los personajes, quiero un libro entero de ellos dos quiero saber quienes son (mentira, si fuera un libro normal el pibe seria insoportable)

(no se la pag de verdad, estoy escribiendo despues)
rectifico mi opinion sobre eric haciendose el academico, empezo a escribir en este libro cuando tenia 15 asi que todas sus notas dramaticas estan justificadas por el hecho de tener 15

(no era que se habia robado el libro de la biblioteca de la universidad igual? eso entendi yo, como es q lo tiene desde los 15 entonces¿?)

me estoy conteniendo mucho para no dejar mis propias notas en el libro respondiendoles a estos dos. yo tambien quiero ser parte de la conversacion!!!!!

- vale, *mañana* 9pm en el cafe, ok?
+ ok

o seaaaa estas notas se las estan escribiendo contestando en un mismo día????? y me decis que la piba NUNCA se quedo un rato a ver quien agarra el libro para escribir algo?? ENCARALO YAAA AMIGA YO SE QUE SABES QUIEN ES

eric es tan gracioso dios, se hace el academico con sus anotaciones en lapiz tipo "investigar esta frase" "corroborar el significado" 🧐🧐 y despues en otras esta tipo "ay eso es tan yooo" "igual que lo que me pasó a mi :(" jsksj hermanooo estas analizando un libro no haciendo terapia!!!! me moriria de verguenza si alguien encuentra mis notas asi

como puede ser que incluso el libro de mentiea este bueno. yo pense que el texto iba a ser una excusa para leer las notas de ellos dos y que esa iba a ser la historia interesante PERO NO este straka tambien escribe bien y el traductor es un rsrito y eric (del q recien me entero el nombre) tambien es medio rarito pero bien. quiero saber todo sobre la historia YA

no se si voy 10 paginas siquiera porque ya lo guarde PERO QUE LIBRO MAS ENTRETENIDO POR FAVOR . me encanta el misterio me encanta la idea me encanta que este lleno de cositas sueltas y anotaciones por todos lados y que sea un quilombo de leer
ya se que lo voy a amar y que va a ser divertido Y que me va a llevar mil años leerlo
QUIEN ES STRAVA ??? o como se escriba ya me olvide el nombre