Lena Roder’s Reviews > Small Things Like These > Status Update

-> Note on the Text: The Magdalene laundries in Ireland, also known as Magdalene asylums, were institutions usually run by Roman Catholic orders,[1] which operated from the 18th to the late 20th century. They were run ostensibly to house "fallen women", an estimated 30,000 of whom were confined in these institutions in Ireland.

Während eines Spaziergangs endet dieser schließlich am Convent und hoffte, dass er nicht recht behielt, aber doch, im Kohlelager lag wieder das Mädchen eingesperrt. Diesmal nahm er sie mit und dachte sich: hätte Mrs Wilson seine Mutter damals nicht aufgenommen, hätte seine Mutter auch hier landen können. Bill hatte sich entschieden, das Kind aufzunehmen.

Bill wollte an Christmas Eve noch bei Ned (arbeitet für die Familie Wilson, und hat Bill früher mit aufgezogen, nach dem Tod seiner Mutter) besuchen. Die Küchenhilfe öffnete und meinte, Ned liegt im Krankenhaus, und fragte ob Bill zur Familie gehörte, er hätte Ähnlichkeit mit Ned. Mit seinen Mitarbeitenden sitzt er am Abendtisch, während die Besitzerin Bill warnt wegen des Convents.

Bill trifft auf die verwahrlosten Mädchen im Kloster, als er eine Bestellung liefert. Ein Mädchen bittet ihn, sie mitzunehmen oder entkommen zu lassen. Er nimmt seine Gedanken mit zu seiner Frau, die ihn versucht von den Gedanken abzubringen sich dort einzumischen.

Es ist Dezember und die Mädchen schreiben ihre Briefe an den Weihnachtsmann. Bill erinnert sich zurück an seine Weihnachten bei Mrs Wilson. Eileen und er unterhalten sich über ihre Kinder, deren Wünsche und die Neuigkeiten aus dem Dorf, und warten auf den Weihnachtskuchen, bis er fertig ist.

Bill Furlong ist Kohle-&Holzhändler, aufgezogen von der Witwe eines Priesters (Mrs Wilson). Seine Mutter wurde mit 16 schwanger, Vater unbekannt und wurde von Mrs Wilson aufgenommen. Inzwischen hat Bill eine Frau Eileen und fünf Töchter. Die wirtschaftliche Lage in Irland ist angespannt. Bill ist dankbar für das was er hat, da er weiß wie schnell sich das Rad wenden kann.