Maggie’s Reviews > The Iliad > Status Update
Maggie
is on page 147 of 848
“Anglophone translators often translate ‘dog’ as ‘shameless,’ or when applied to Helen, ‘whore’ or ‘slut’; different language is usually chosen when the same word is applied to Agamemnon.” FUCK ALL OF YOU
— Jan 20, 2026 11:42PM
Like flag
Maggie’s Previous Updates
Maggie
is on page 39 of 848
“to pay for helen’s sufferings and struggles” vs suffering caused by helen. emily wilson the woman that you are
— Dec 27, 2025 12:15PM
