Jax > Status Update

Anyone know how to get rid of the temu authorization pop-up in Firefox on a Mac? It's showing up here on Goodreads and on IMDb. "Block pop-ups and third-party redirects" is already checked in my Firefox settings. I'm not having any luck googling for a solution. Thanks.