amaya’s Reviews > Hurricane Season > Status Update

i earnestly want to get through "hurricane season" this time around, but it legitimately reads like someone has both, one, learned to curse for the first time, and two, just learned that using commas can be artistic.

could it be the translation i have or did this need an editor?