Dina’s Reviews > Біологія поведінки. Причини доброго і поганого в нас > Status Update

Ґрунтовний нон-фікшн для чайників в нейробіології. Зрозуміла, що мене дратує в цій книзі. Часто наведені приклади, аналогії чи жарти настільки недоречні, що не просто не додають розуміння тези, а ще й більше заплутують. Це недолік перекладу чи оригіналу? Жарти - то взагалі з розряду: сміятись після слова "лопата". По тону розумієш, що це має бути якась хохма, а в чому вона полягає - хто його зна.