Ada’s Reviews > Extremely Loud & Incredibly Close > Status Update
Ada
is on page 103 of 326
- uczucie tęsknoty i stan żałoby rozbrzmiewa nieustannie
- oswajam się z dziecięcym narratorem, którego obecność przypomina mi książki John'a Greena
- polskie tłumaczenie Zbigniewa Batko odbieram jednak jako satysfakcjonująco swobodne i naturalne
— Mar 23, 2026 09:06AM
- oswajam się z dziecięcym narratorem, którego obecność przypomina mi książki John'a Greena
- polskie tłumaczenie Zbigniewa Batko odbieram jednak jako satysfakcjonująco swobodne i naturalne
Like flag
Ada’s Previous Updates
Ada
is on page 254 of 326
Podoba mi się posługiwanie się perspektywą, jednak dalej nie mogę urzeczywistnić istnienia Oskara, jednego z głównych bohaterów. Z jednej strony wiadomo, że jest dzieckiem, ale jego monolog wewnętrzny wydaje się nienaturalnie złożony a osobowość - zbyt "kreacyjna" (zna losowe fakty o zwierzętach, ma nieskończone pomysły na wynalazki, koleguje się z portierem ze swojego bloku).
— 1 hour, 38 min ago
