marjinal’s Reviews > Disiplinli Güzel Günler > Status Update
marjinal
is on page 44 of 96
Fena değil. Hatta gayet güzel başladı gelişti, sonuç n'oldu bilemem. Bu gece bakarız.
Kızın biri yatılı okuldan anlatıyor. Sessiz sakin ama kasvetli, sıkıcı okuldaymış. Sonra bir gün okula Frèdèrik adında bir kız gelmiş. Tuhaf biriymiş. Kimseyle konuşmuyormuş. Kibirliymiş de. Anlatıcı kız ilgisini çekmeyi çalışmış. Başarmış da... Böyle böyle akıp gidiyor roman.
30 Temmuz 1940 Zürih doğumlu Fleur Jaeggy'i ilk defa oku
— Apr 01, 2026 12:12AM
Kızın biri yatılı okuldan anlatıyor. Sessiz sakin ama kasvetli, sıkıcı okuldaymış. Sonra bir gün okula Frèdèrik adında bir kız gelmiş. Tuhaf biriymiş. Kimseyle konuşmuyormuş. Kibirliymiş de. Anlatıcı kız ilgisini çekmeyi çalışmış. Başarmış da... Böyle böyle akıp gidiyor roman.
30 Temmuz 1940 Zürih doğumlu Fleur Jaeggy'i ilk defa oku
1 like · Like flag
1958 İstanbul doğumlu Şemsa Gezgin'den Mr Gwyn çevirisi okumuştum. Çeviride sorun görmedim.