LibrOscar ’s Reviews > LA DIVINA COMEDIA: Tres cánticas: Infierno, Purgatorio, Paraíso. EDICIÓN COMPLETA > Status Update

Oh, Paraiso. Lo que disfruto la belleza de un escrito, más por el escrito es si, que por lo que se escribe.

Purgatorio: los 7 pecados capitales. La expiación de Dante. Beatriz. Muchas cosas pasan.

Infierno: un espacio cerrado y perfectamente ordenado. Aunque todo es estático —cada alma fijada en su castigo—, el recorrido de Dante con Virgilio le da dinamismo y tensión. La mezcla de figuras políticas, religiosas y mitológicas bajo una estructura moral católica (como la ubicación de Mahoma) revela que el poema no solo es espiritual, sino también ideológico. Una belleza.

Uno (re)lee estos libros con una sonrisa todo el tiempo, incluso si es el infierno el que está siendo descrito. Y la traducción de Bartolomé Mitre, belleza.