Biaza44’s Reviews > คนโปรด เล่ม 1 > Status Update

เนื้อเรื่องดำเนินเร็ว ครอบครัวนางเอกก็ดีมาก นางเอกแสดงความเก่งออกมานิดหน่อยแล้ว

อ่านตัวอย่าง จริงๆพล็อตจะซ้ำซาก แต่ก็ยังน่าอ่านอยู่ แต่ปัญหาที่เจอคือต้องปล่อยวางเรื่องการแปล เหมือนคนยังแปลไม่เก่ง หวนๆ ทำให้เนื้อเรื่องอ่านแล้วแข็งๆ เช่นการเอ่ยถึงบุคคลที่สาม โดยใช้คำว่า "มัน" ถึงจะเกลียดขนาดไหนก็ไม่ควรใช้คำนี้ในนิยายจีนโบราณ ถ้านิยายไทยจะไม่ติดเลย🫩🫩😑😑