4e3a’s Reviews > ฝ่าบาทคนดี อัครเสนาบดีผู้นี้มิใช่บุรุษเพคะ เล่ม 1 > Status Update
4e3a
is on page 166 of 388
หัวจะปวดกะการแปล เรียกนางกำนัลคนสนิทของไทเฮาว่า ป้า😳 แทนที่จะเรียก หมัวหมัว หือ กูกู
แล้วใช้คำว่า ข้าหลวง แทนบรรดาขันที 😬
— Apr 26, 2026 12:48PM
แล้วใช้คำว่า ข้าหลวง แทนบรรดาขันที 😬
1 like · Like flag
4e3a’s Previous Updates
4e3a
is on page 60 of 388
เรื่องนี้นอ.ทะลุเข้ามาในซีรีย์ที่เพิ่งเปิดดูไป 2 ตอน เรื่องที่แล้วนอ.ทะลุเข้ามาในบทละครที่จะถ่ายทำซีรีย์ ช่วงนี้นิยายที่ออกไล่ๆกันพล็อตซ้ำมากกกกกกก😑
— Apr 25, 2026 12:53PM
Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Biaza44
(new)
Apr 26, 2026 09:15PM
บางเรื่องก็แปลมันทุกอย่าง บางเรื่องก็แปลทัพศัพท์ซะงง 😂😂
reply
|
flag
