Antonio Ippolito’s Reviews > Il sopralluogo > Status Update

Questo non l’ho mai sentito. Come sembra?

Valerio wrote: "Questo non l’ho mai sentito. Come sembra?"

molto diverso dagli altri che ho letto (Solaris, La voce del padrone, L'invincibile), forse perchè il traduttore è un esperto di letteratura polacca..
è un continuo fiorire di neologismi, un'inventiva verbale eccezionale, in una storia che sembra metaletteratura: conoscere una civiltà solo attraverso testi, in contrasto tra loro, prodotti dai due Stati in conflitto tra loro di quella civiltà.
Però sono ancora solo a un terzo..