Mª João Monteiro’s Reviews > O que procuras está na biblioteca > Status Update

Para além do tom um bocado rígido de tudo o que é traduzido de uma língua mais exótica, há algumas expressões que deveriam ser revistas. Uma das personagens é "cabeça na lua", eu diria que ele "anda na lua" ou é " cabeça de vento". Estou a gostar da história. É melhor do que alguns livros deste tipo em que peguei ou que li, como a Livraria Morisaki.

A linguagem é rígida, um pouco formal demais. Mas estou a gostar.