Beatriz’s Reviews > Muerte a la oscuridad > Status Update
Beatriz
is on page 41 of 608
"Un mechón de pelo la cayó en la frente [...]". ¿Es la traductora madrileña? Porque el personaje es un hombre. Y complemento indirecto.
— May 16, 2026 06:37AM
3 likes · Like flag
Beatriz’s Previous Updates
Beatriz
is on page 329 of 608
Cuarta línea por el final, falta un guión de diálogo 😭
— Jun 10, 2026 02:42PM
Beatriz
is on page 292 of 608
Uf, uf, uf, no, no, no, no os empecéis a enamorar sin trabajarlo un poco, por favor. Os odiáis, aguantad ese odio un rato, macho, que no llevamos ni medio libro.
— May 31, 2026 06:52AM
Beatriz
is on page 247 of 608
Qué pereza me da el bullying universitario éste...
— May 21, 2026 02:58PM
Beatriz
is on page 16 of 608
Necesito cambiar de aires. Estoy leyéndome dos novelas escritas por hombres, y me cargan.
— May 15, 2026 01:50PM
Comments Showing 1-4 of 4 (4 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
yaiza
(new)
May 16, 2026 11:11AM
perdón por decir not all madrileños pero not all madrileños!!!! (pero sí, la tradu es madrileña, por lo visto)
reply
|
flag
Es algo que me llama muchísimo la atención como andaluza 😂
Un mechón de pelo LA cayó?????? LA CAYÓ????? Pero si ni siquiera es un sustantivo femenino 💀
Exactamente, es que no tiene ningún sentido 😂