Marius LaFleur’s Reviews > Historias de fantasmas > Status Update

Disfrutábamos de las frases del otro: sus sonidos y sus ritmos, el bostezo de las vocales, los bordes nítidos de las consonantes, el eficaz cloc-cloc de varias palabras cortas seguidas, o el clic-clac de un párrafo que va ganando velocidad antes de elevarse y caer como una montaña rusa, impulsada sólo por su propia energía y la gravedad: los placeres sensoriales que comparten los escritores a través de la escucha.

"C. S. Lewis escribió que no sabía que el dolor podía ser tan cercano al miedo. Inmediatamente después de esta frase tan citada, afirma: «No tengo miedo...». Creo que sí lo tenía. Cuando la pérdida es aguda, también lo es el miedo, un miedo helado y paralizante al futuro que significa yo sin ti".

"Durante todo el tratamiento de Paul he tenido presente al general estadounidense que durante la guerra de Vietnam dijo: «Tuvimos que destruir el pueblo para salvarlo»."

"En una carta a Martha Gilbert Smith en 1884, Emily Dickinson escribió: «Tratar de hablar de lo que ha sido sería imposible. El Abismo no tiene Biógrafo». Esa es otra. ¿Cómo poner en palabras el abismo?"

"El dolor no es constante. Soy capaz de encerrarme en mí misma durante días para protegerme de la tormenta, y luego llegan vientos huracanados y me derriban".

"Mientras recorro sola la casa, imito los ritmos de cuando Paul aún vivía en los espacios que ha dejado de habitar. Es una casa real, pero también es una arquitectura de la memoria".

"Cuando nos fuimos a vivir juntos en 1981, alquilamos las dos plantas superiores de una casa en el número 18 de Tompkins Place, en Cobble Hill, Brooklyn. En ese momento yo tenía muy pocas pertenencias, aparte de libros. Regalamos los que estaban duplicados, que eran muchos, y nos quedamos con la mejor edición. Recuerdo que pensé: Esto significa que realmente tenemos que seguir juntos".