Alanna’s Reviews > Every Time We Say Goodbye > Status Update

“I’m fine but I still miss my cigarettes, my one beloved vice, I don’t care about wine or food, sweet or bitter, I don’t care about any of it, but smoking is a passion, a habit you can have a dialogue with, something you constantly negotiate with”

Only someone from the Balkans could write so lovingly of cigarettes

First Croatian novel in my life (how crazy is that??). Also in our language the original title is "Male smrti" (a small death - although "male/mala" has other implications of endearment, like "little one"). Very intrigued on figuring out both titles meanings!!