Elizabeth’s Reviews > Формула спорідненої душі > Status Update
Elizabeth
is on page 124 of 368
В мене є відчуття, що це машинний переклад, і з кожною сторінкою воно все сильніше.
Жодна людина не напише "флеботоміст" на позначення працівника, який робить забор крові.
— Jun 17, 2026 06:15AM
Жодна людина не напише "флеботоміст" на позначення працівника, який робить забор крові.
Like flag
Elizabeth’s Previous Updates
Elizabeth
is on page 177 of 368
"... вихвалятися оригінальним "Тайленолом", а не його дешевим аналогом"
Ви не переконаєте мене, що цю книгу перекладала жива людина.
Чому я досі це читаю.
— Jun 17, 2026 11:55AM
Ви не переконаєте мене, що цю книгу перекладала жива людина.
Чому я досі це читаю.
Elizabeth
is on page 137 of 368
"Пересиливши свою юдоль і наважившись підписати угоду..."
???
— Jun 17, 2026 11:03AM
???
Elizabeth
is on page 114 of 368
Тут кішка вполювала шестидюймового богомола.
Я звісно не спеціаліст, але в північній Америці богомоли зазвичай розміром 2-3 дюйми, максимум 5. 6 дюймів - це хіба що giant african stick mantis, та і те таких небагато.
І так всюди(
— Jun 17, 2026 05:45AM
Я звісно не спеціаліст, але в північній Америці богомоли зазвичай розміром 2-3 дюйми, максимум 5. 6 дюймів - це хіба що giant african stick mantis, та і те таких небагато.
І так всюди(
Elizabeth
is on page 25 of 368
Йой. Не те щоб я очікувала якогось шедевру, але це щось якось зовсім сумно
— Jun 09, 2026 12:56PM