Stian’s Reviews > Der Herr der Ringe > Status Update

Und in dieser Stunde war die große Schlacht auf dem Feld von Gondor vorüber ... Alle wurden erschlagen außer jenen, die flohen, um zu sterben oder in den roten Fluten des Flusses zu ertrinken. Wenige kamen jemals wieder in den Osten nach Morgul oder Mordor; und in das Land des Haradrim gelangte nur eine Erzählung von weit her: ein Gerücht von dem Zorn und Schrecken von Gondor.

Statt zu antworten, rief Gandalf dem Pferd laut zu: "Voran, Schattenfell! Wir müssen eilen. Die Zeit ist knapp. Siehe! Die Leuchtfeuer von Gondor sind angezündet und rufen Hilfe herbei! Der Krieg ist entbrannt. Schau, da ist das Feuer auf Amon Dîn und die Flamme auf Eilenach; und dort ziehen sie sich eilends nach Westen: Nardol, Erelas, Min-Rimmon, Calenhad und Halifirien an den Grenzen von Rohan."

Die großen Türen schlugen zu. Bum. Die eisernen Riegel schnappten ein. Klong. Das Tor war geschlossen. Sam warf sich gegen die verriegelten ehernen Torflügel und fiel besinnungslos auf den Boden. Er war draußen in der Dunkelheit. Frodo war am Leben, aber vom Feind gefangen.

"Ach, Sam," sagte er, "dir zuzuhören macht mich irgendwie so fröhlich, als ob die Geschichte schon beschrieben sei. Aber du hast eine der wichtigsten handelnden Personen ausgelassen: Samweis der Beherzten. 'Ich will mehr von Sam hören, Papa. Warum hast du nicht mehr davon erzählt, wie er redet, Papa? Das mag ich gern, das bringt mich zum Lachen. Und Frodo wäre ohne Sam nicht weit gekommen, nicht wahr, Papa?'"

Und dann können wir uns ausruhen und etwas schlafen",sagte Sam. Er lachte bitter."Und genau das meine ich, Herr Frodo. Ich meine schlicht und einfach Ruhe und Schlaf, und am Morgen aufwachen, um im Garten zu arbeiten. Ich fürchte, das ist alles, worauf ich zurzeit hoffe. All die großen, wichtigen Pläne sind nicht für meinesgleichen. Immerhin wüsste ich gern, ob wir jemals in Liedern oder Geschichten vorkommen werden.

"Nun ja, Herr," sagte Sam. "Ihr habt gesagt, mein Herr habe etwas Elbenhaftes an sich, und das war gut und richtig. Aber ich kann dies sagen: Auch Ihr habt etwas an Euch, Herr, das mich - nun ja, an Gandalf, der Zauberer, erinnert."
"Vielleicht", sagte Faramir. "Vielleicht erkennst du von ferne etwas von Númenor. Gute Nacht!"

Und hier war er, ein kleiner Halbling aus dem Auenland, ein einfacher Hobbit vom Lande, und von ihm wurde erwartet, dass er einen Weg fände, den die Großen nicht gehen konnten oder nicht zu gehen wagten. Es war ein böses Schicksal. ... Welchen Weg sollte er wählen? Und wenn beide zu Schrecken und Tod führten, welchen Wert hatte dann eine Entscheidung überhaupt?

"Erbarmen!", rief Gandalf. "Wenn die Erteilung von Auskünften dich von deiner Neugier heilen soll, dann werde ich den Rest meiner Tage damit verbringen, dir zu antworten. Was willst du noch wissen?"
"Die Namen aller Sterne und aller Lebewesen und die ganze Geschichte von Mittelerde und des Oberhimmels und der Trennenden Meere", lachte Pippin. "Natürlich! Warum weniger?"

"Ihr wisst nicht, in welcher Gefahr Ihr seid, Théoden", unterbrach Gandalf. "Diese Hobbits können am Rande des Verderbens sitzen und die Freuden des Tisches erörtern oder von den kleinen Taten ihrer Väter, Großväter und Urgrosväter und entfernter Vettern neunten Grades erzählen, wenn Ihr sie mut übermäßiger Geduld dazu ermutigt. Eine andere Zeit wäre passender für die Geschichte des Rauchens."

„Du rührst mich, Gimli“, sagte Legolas.“So habe ich dich noch nie reden hören. Fast bringst du mich dazu, dass ich es bedaure, die Höhlen nicht gesehen zu haben. Hör zu! Lass uns ein Abkommen treffen-wenn wir beide aus den Gefahren, die uns erwarten, heil zurückkehren, wollen wir eine Weile zusammen wandern. Du sollst mit mir Fangorn besuchen, und dann werde ich dich begleiten, um Helms Klamm zu sehen.“