mon’s Reviews > No dejes entrar al bosque > Status Update

mon
mon is on page 7 of 363
Ya empezamos con los calcos del inglés en la traducción 🫠
5 hours, 39 min ago
No dejes entrar al bosque

3 likes ·  flag

Comments Showing 1-2 of 2 (2 new)

dateUp arrow    newest »

message 1: by thebedisburning (new)

thebedisburning leí que la traducción era mala y sinceramente se me quitaron todas las ganas de intentarlo, qué cansancio 🫩


message 2: by mon (new) - added it

mon thebedisburning wrote: "leí que la traducción era mala y sinceramente se me quitaron todas las ganas de intentarlo, qué cansancio 🫩"

Mira, ya me pasó con "Nuestras esposas bajo el mar" que la edición en digital no estaba traducida al castellano sino en argentino, y me da que el ebook que tengo de esta novela tampoco es la española :')


back to top