Dylan Cuellar’s Reviews > Eugene Onegin > Status Update
Dylan Cuellar
is on page 109 of 240
Reading in preparation for seeing Tchaikovsky’s Onegin at the Santa Fe Opera House. This passionate and heart wrenching melodrama must translate splendidly, no? Poor Tatyana, I liked your letter.
— Jul 26, 2026 11:28PM
Like flag
Dylan’s Previous Updates
Dylan Cuellar
is on page 157 of 240
Day 3: Chapters 5 and 6 done. I am floating. The complimentary and contradictory nature of these two chapters is exceptional. 5 is a fantastical and surrealist expression of inner turmoil. 6 is a dark and systematic representation of man's, and society's, inclination towards self-annihilation. The poetry, and translation, is stupendous. A high point in my reading life this year.
— Jul 28, 2026 12:14AM
Dylan Cuellar
is on page 35 of 240
Just chapter one tonight. Already moved by the Pushkin Stanza style. Read very easily, almost musically. I see despair coming, and I’m excited.
— Jul 25, 2026 09:33PM