Ірина Грабовська’s Reviews > Імперія вампірів > Status Update

Ну який же обʼємний цікавий темний світ

Аж зачиталася

Поки я доперла, хто така Спрагла Попелу, минуло кілька сторінок

Переклад хороший. Але французький варіант імені Хлоя - Клое, і треба було брати саме його

Я дуже люблю Крістоффа

Мабуть, зачекаю українське видання для дочитування, але англійський текст такий добрий, прямо ням

Буде цікаво почитати переклад

Ну яке ж готичне і моторошне ♥️♥️♥️

Знову дивуюся, де тут бачать мізогінію. Жінки є, вони різні, різної зовнішності, з різними стосунками з різними персонажами і між собою, а страждають і матюкаються тут абсолютно всі. Помирають теж - і жінки, і чоловіки, і діти, і тварини.

Ух, ну битва на мосту крута

Тащуся, як древні вампіри говорять середньоанглійською. Ну і в цілому ця книжка gothic as hell