Silvia’s Reviews > The Devils > Status Update

Il romanzo lo sto apprezzando molto
Ma inevitabilmente procedo a rilento in quanto ho scelto di leggerlo in originale perché la traduzione italiana è stata definita edulcorata
Il problema del linguaggio di questo libro per un nativo italiano risiede nel fatto che utilizza parecchi termini medievali e quindi è necessario avere un dizionario a portata di mano per poterlo apprezzare appieno