Víctor Cázares’s Reviews > Azteca > Status Update

[...] "nosotros los cristianos rescatamos a esos salvajes de su adoración al demonio y de su inevitable condenación, y porque nosotros les trajimos la esperanza de su salvación, por eso, los indios deben estar eternamente agradecidos a nosotros, sus redentores".

《¡Entonces nuestra fortuna ya esta hecha! –se regocijó Glotón de Sangre, mientras jugaba con una muestra de cristal que me había dado el artesano– No necesitamos viajar más. ¡[...] cuando regresemos, podemos vender estas cosas a cualquier precio que pidamos!》

《Sí –dije–. Pero tenemos que esperar un mes todavía y nos quedan otras mercancías para tratar y tengo razones personales para visitar a los maya.》

"Para un hombre que estuviera al pie de la Gran Pirámide [...] solo podía ver las dos extensas escaleras ascendentes, viéndose muy angostas y pareciendo alzarse más alto de lo que en realidad se elevaban, hacia el cielo azul o hacia el sol. Un sacrificado subiendo afanosamente las escaleras hacia su Muerte Florida, debía de haber sentido que en realidad subía hacia los altos cielos de los dioses".