bünger sob’s Reviews > Damızlık Kızın Öyküsü > Status Update
bünger sob
is 25% done
cümlelerde ahenk yok kesintisiz okuyamıom o yğzden ölcem
cümleler -> --__...---_-
— Jul 30, 2026 05:32AM
cümleler -> --__...---_-
Like flag
bünger’s Previous Updates
bünger sob
is 30% done
ya just guessing ama orijinalinde "vessel" yazıldıysa çok kötü çevirmişler "kap" ve "tekne" ne aq "taşıyıcı" olabilirdi çokçok maybe "aracı"
kitap gittikçe gözden düşüyor ama ahenksizliği konusunda fikrim değişti karakterin duygu durumuyla örtüştüğü için ama yine de okurken zevk alamiomz
— Aug 02, 2026 12:44PM
kitap gittikçe gözden düşüyor ama ahenksizliği konusunda fikrim değişti karakterin duygu durumuyla örtüştüğü için ama yine de okurken zevk alamiomz

