Ronny Kjelsberg’s Reviews > Stella Maris > Status Update

This leaves me puzzled. The final possibility may be - as this I guess is supposed to be a transcript of a psychiatrists conversations with a patient- that the psychiatrist has made this error inbthe transcription. But that a psychiatrist might have a shaky grasp of physics seems a banal insight for such a glaring mistake.

I am puzzled.

Continued: It also seems unlikely that the author has made a mistak as the book seems well-researched and I suppose he has had it proofread by physicists. Such a basic error would not go unnoticed. I wondered if it could be a translation error in the Norwegian translation I read, but the same error is there in the original (the spanish translator, however, had corrected the positron to proton).