H’s Reviews > الجريمة والعقاب، الجزء الثاني > Status Update

إنه يحس منذ بعض الوقت بحزن خاص جدا. لم يكن في ذلك الحزن شيء من حدة, وإنما كان فيه نوع من ثبات وبقاء أبدي, نوع من تنبؤ بجميع السنين التي سوف يقضيها في غم بارد كالصقيع, غم قاتل هو شيء كالأبدية على مساحة من الأرض ليست أكبر من موطئ قدم. كان راسكولنيكوف يشعر بهذا الإحساس أقوى ما يكون عند هبوط الليل خاصة.

كانا جالسين أحدهما إلى جانب الآخر، حزينين مهدمين، كغريقين وجد كل منهما صاحبه على شاطئ مقفر بعد عاصفة . كان راسكولنيكوف ينظر إلى صونيا وهو يشعر شعوراً واضحاً بالحب الذي تغمره به. ومن الغريب أنه شق على نفسه بل آلم نفسه فجأة أن يحس بأنه محبوب إلى هذا الحد . آه كم كان هذا الشعور غامضاً ورهيباً !