Lys Krysler’s Reviews > Roméo et Juliette / Macbeth > Status Update

Je me suis déjà tapée une giga barre les serviteurs me font trop rire et les premiers éléments de la tragédie à venir sont déjà semés, donc j'aime beaucoup ! La préface était super intéressante, le seul soucis c'est que le texte perd quand même beaucoup à la traduction parce que Shakespeare utilise énormément de jeux de mots qui sont difficilement traductibles, donc la traduction se complexifie énormément je trouve.