Nadia’s Reviews > Жінки > Status Update

Вона ж пише з перспективи США, як вона може написати щось інше. Я читала, що книжка насправді не дуже відповідає історичній реальності. Яке у тебе відчуття?

Я поки відмічаю собі стікерами все, що варто було би догуглити, бо я надто мало знаю про цю війну. В цілому не помітили невідповідностей в часі / просторі (подіях на війні і після). Є купа побутових деталей, які дивуюють, - їх і загуглю пізніше. Авторка навряд чи могла якось інакше написати про цю війну, це так. Але мене бісить. Бісить персонажка-медсестра, (view spoiler)[ яка рятує в тому числі і вєтнамських цивільних (з обох сторін), знає, що то американці бомбардують вєтнамські села і палять їх напалмом, але закохана в пілота ВМС, який (як ми здогадуємося) виконує усі ці дії. Але вона ніколи не повязує скалічених вєтнамців з діями свого бойфренда,і авторка теж цю просту думку не пише. (hide spoiler)] Я вирішила, що якось пізніше прочитаю про війну у Вєтнамі від авторів з Вєтнаму, а не з США.