رزی - Woman, Life, Liberty’s Reviews > ایلیاد > Status Update

به‌به ایلیاد شروع کردی. 😍
انقدر نخوندمش که دیگه میتونم بعد از آپدیت‌ها و ریویوی خوبی که خواهی نوشت با دست پر سراغش برم. :)

هیچکس نمیخونه :)
بنظرم این قسمت اسامی و فهرست کشتی ها بیشتر جنبه ثبت در تاریخ داره...

Since an oral society possessed no written archives, lists, or books and had no libraries, computers, or videotape on which to store information, important cultural or historical knowledge was encoded into the more easily remembered form of a story. The Iliad contains a long catalogue or list of men and ships. Notice how this catalogue is narrated as a series of actions, which are more memorable than a mere list would be. And since the oral poem was the repository of the entire cultural memory of a people, it also contains digressions, or breaks in the main story-line which describe the history of various props (such as a scepter or a weapon) or which relate the ancestry of a warrior in what might seem to us to be over-elaborate detail. However, these details were prized by the original audience, some of whom might trace their ancestry back to characters in the story. Digressions also gave the audience the sense of a full and living cultural background to the story.