سیاووش’s Reviews > قواعد روش جامعهشناسی > Status Update
سیاووش
is on page 58 of 194
قدریشو ترمهای اول خونده بودم، الان کمر همت بستهم که کامل بخونمش.
و نمیدونم، اگر بگم خیلی سختمه فکر میکنید ابلهم؟ واقعاً خیلی سختمه. یعنی یه پارگراف رو با هرآنچه از مغزم که بهش دسترسی دارم میخونم، بعد میفهمم چی گفته، بعد فکر میکنم همین رو میتونست خیلی خیلی آسونتر بگه. ممکنه از ترجمه باشه ولی یه حسی بهم میگه اگر میخواستم ترجمهی انگلیسیش رو بخونم حتی بیشتر به گا میرفتم.
و به خدا همهی کلاسیکها این نیستن!
— 16 hours, 19 min ago
و نمیدونم، اگر بگم خیلی سختمه فکر میکنید ابلهم؟ واقعاً خیلی سختمه. یعنی یه پارگراف رو با هرآنچه از مغزم که بهش دسترسی دارم میخونم، بعد میفهمم چی گفته، بعد فکر میکنم همین رو میتونست خیلی خیلی آسونتر بگه. ممکنه از ترجمه باشه ولی یه حسی بهم میگه اگر میخواستم ترجمهی انگلیسیش رو بخونم حتی بیشتر به گا میرفتم.
و به خدا همهی کلاسیکها این نیستن!
1 like · Like flag

